Bir film projektörü
Filmler nasıl topluluk yaratır

• Text zum Nachlesen

  Film projektörü hakkında

  Ben bir film projektörüyüm, 16 mm sinema filmi için bir Bauer P5. Henüz yeni olduğum 1960\’ların başında çok değerli bir cihazdım. Ancak, bugünün televizyonları da dahil olmak üzere, bugün kaydettiğim ilerlemeleri hala imreniyorum. Her ne kadar o zamanlar bazı şeyleri tamamen aynı şekilde, hatta bazı şeyleri belki de daha iyi yapmayı başarmış olsak da, ben esas olarak insanları bir araya getirmeyi düşünüyorum.

  Odanın yavaş yavaş dolmasının nasıl bir şey olduğunu çok iyi hatırlıyorum, çoktan yerimi almış, ilk role hazırlanmış ve ışıkların sönmesini bekliyordum. Siegen\’in ortasındaydık. Bir sinemada değil, bunun için çok küçük kalırdım ama "İspanyol Merkezi"nde. Orada ana dili İspanyolca olan insanlar için çoğunlukla İspanyolca filmler gösterdim. Sık sık Almanca öğrenme filmleri oynatmama da izin veriliyordu, ayrıca Almanca dersleri de vardı ve kısa süre içinde bu derslerin içini dışını öğrenmiştim. Birinin adı "Guten Tag"dı. Bir diğerinin adı da "Almanya\’da iyi şanslar"dı.

  Hangisi daha iyiydi bilmiyorum: Herkesin büyülenmiş bir şekilde oturduğu ve film sesinden başka tek duyabildiğiniz şeyin benim tıkırtılarım olduğu zaman mı, yoksa son rol sona erdiğinde ve herkes tekrar birbirine döndüğünde mi?

  Her halükarda, bir topluluğa aittim. Evet, hatta insanların kendilerini bir topluluk gibi hissetmelerini sağlıyordum. Sanırım insanlar da bunu biliyordu , sonuçta bugün başka cihazlar rağbet görse bile, müzeye gelmeden önce uzun süre orada kalmıştım.

  Zusatzinfos

  İspanyol Merkezi 1960'larda başpiskoposun genel vekilliği tarafından kuruldu ve BRD ile İspanya arasındaki işe alım anlaşmalarının bir parçası olarak Siegen'e gelen insanlar için kamu ve kilise fonlarıyla Aziz Michael cemaatinin arazisinde inşa edildi. Burada sosyal ve dini desteğin yanı sıra İspanyolca film akşamları ve Almanca kursları gibi boş zaman etkinlikleri de düzenleniyordu. Film projektörü düzenli olarak kullanılıyordu.

  Film projektörü "zaferimiz"

  Ben bir video portalıyım. Aynı anda hem hiçbir yerde hem de her yerdeyim, internet aracılığıyla erişilebildiğim her yerdeyim. Yani bu açıdan sevgili projektör, ben senden çok farklıyım. Ayrıca bu kadar ağır ve metalik olmanın ve her şeyden önce insanların olduğu yerde fiziksel olarak bulunmanın nasıl bir şey olduğunu gerçekten bilmek isterdim...

  Ama ikimizin de ortak bir noktası var: İnsanların film izlemesini mümkün kılıyoruz, belki aynı türden değil ama yine de. Ben Siegen\’den insanların Siegen hakkında konuştukları, çoğunlukla röportajlardan oluşan bir video koleksiyonuyum. Ve isteyen herkes, ne zaman ve nerede olursa olsun, bakabilir, dinleyebilir ve bağlantı kurabilir. Yani insanlar seninle aynı anda aynı odada olmasalar bile, benim aracılığımla ortak bir şey yapıyorlar: bölgeye ve şehre birlikte bakıyorlar ve belki de kendilerini bunun bir parçası olarak deneyimliyorlar.

  O zamanlar İspanya\’ya ya da İspanyolca konuşulan diğer ülkelere daha fazla odaklanmış olmanız, elbette çoğu insanın Siegen\’de sadece kısa bir süre kalacaklarını varsaymalarından da kaynaklanıyordu. Ve birçoğu için durum gerçekten de böyleydi. Birçoğu da burada kaldı. Bu arada, o zamanlar senin yardımınla Almanca kursları veren Alfonso\’yu da videolarımdan tanıyorum.

  Filmlerin ne zaman topluluk hissi yarattığını biliyor musunuz?
  Ya da ne zaman kimlik yarattıklarını?